Apprendre est le secret de la réussite   

Bienvenido

Noticias educativas

ELPAIS.com | Noticias de Educación

Servicios


Le Coin Vidéos

images2.jpg


Entrez

Vocabulario

El comercio

El comercio: le commerce

La muestra: l'enseigne

La tienda: le magasin

La vitrina: la vitrine

El comprador: l'acheteur

El vendedor: le vendeur

El cliente, el perroquiano: le client

El empleado: l'employé

La venta: la vente

La competencia: la concurrence

El monopolio: le monopole

La publicidad: la publicité

El anuncio: l'annonce

El cartel: l'affiche

El transporte: le transport

La carga: la charge

La cámara de comercio: la chambre de commerce

El seguro: l'assurance

La contabilidad: la comptabilité

El inventario: l'inventaire

El balance: le bilan

Los ingresos: les recettes

Los gastos: les frais

El impuesto: l'impôt

La quiebra: la faillite

El pago: le paiement

La factura: la facture

La bolsa: la bourse

El dinero: l'argent

La divisa: la devise

El crédito: le crédit

La langue
Vocabulaire
La culture
La littérature
Amérique Latine
Méthodologie
Le Coin du Prof
Des ressources
Exercices
Cursos Básicos

Testez votre niveau


Evaluations en ligne. Des questions pour vérifier vos connaissances

Pour se comparer

     Principe
     Décodage
     Statistiques
Logiciel Idioma






Les conquistadors - Christophe Colomb

Christophe Colomb

 

Colomb.jpg

 

 

Christophe Colomb (né le 31 octobre 1451, probablement à Gênes - décédé le 20 mai 1506 à Valladolid, Espagne), en tant que navigateur au service des Rois catholiques espagnols Isabelle de Castille et Ferdinand d'Aragon, qui le nomment amiral et vice-roi des Indes, est le premier européen de l'histoire moderne à traverser l'océan Atlantique et à découvrir une route aller-retour entre le continent américain et l'Europe. Ses quatre voyages marquent le début de la colonisation de l'Amérique par les européens. Ils font de lui un personnage essentiel des Grandes Découvertes des XVe siècle et XVIe siècle, considérées comme l'étape majeure entre le Moyen-Âge et les temps modernes.

Bien qu'aujourd'hui universellement connu comme l'homme qui a « découvert » l'Amérique, où il accoste pour la première fois le 12 octobre 1492, il meurt en disgrâce et toujours persuadé d'avoir atteint les Indes, le but originel de son expédition.

 

Biographie

 

Origines

Le lieu de naissance de Colomb est incertain : 2 maisons l'une à Gênes, l'autre à Calvi en Corse revendiquent le titre de maison natale du navigateur et ses origines demeurent mystérieuses.

À partir de la fin du XIXe siècle, en 1892 pour le 400e anniversaire de sa découverte de l'Amérique, il est désormais considéré par la communauté des historiens comme étant originaire de Gênes.

Sa date de naissance est controversée. Dans son journal de bord, il écrit le 21 décembre 1492 "Ayant navigué en mer depuis maintenant 23 ans". Conformément à ses écrits dont il reste une copie, il aurait donc 44 ans le 21 décembre 1492, car il a commencé à naviguer dès ses 14 ans, puis aurait attendu 7 ans en Castille avant de pouvoir partir en mer. Il serait donc né en 1448, et non pas en 1451. Cette question non élucidée est un des éléments de la polémique sur ses origines.

Divers historiens étudient aujourd'hui l'hypothèse selon laquelle il aurait été portugais, catalan, basque, galicien, voire grec, et très probablement d'ascendance judaïque. Il connaissait des langues mortes et probablement l’hébreu. Il n'a jamais écrit ni en italien, ni en français, mais bien dans un mélange de portugais et de castillan. Une expertise ADN est en cours et ses résultats doivent être publiés sous peu. Une des nombreuses anecdotes veut que les Espagnols soient les seuls à écrire son nom correctement, ceci étant peut-être dû au fait que le Livre des privilèges publié en 1502, où sont réunis ses droits et titres de propriétés, a été inspecté avant sa publication par des Espagnols.

 

Théorie portugaise

Selon l'une de ces théories, celle de l'origine portugaise, Christophe Colomb aurait été Salvador Fernandes Zarco, personnage qui a réellement existé, noble illégitime natif de la ville de Cuba au Portugal, et parent de João Gonçalves Zarco, ancien navigateur portugais d'ascendance judaïque - ce qui justifierait le fait que Colomb ait baptisé certaines îles des Antilles avec le nom de San Salvador et de Cuba (outre de nombreux autres noms en relation avec sa famille et sa région).

Il entretenait un journal en latin et un autre en grec. Colomb est une forme latinisée de son nom. Dans sa signature hiératique, est lisible "Xpo Ferens". Xpõ signifiant Christ en grec et Ferens porté en latin (à l'origine du mot anglais ferry), donc "le porteur de Christ"). "Cristovão Colon", son prénom en portugais remet justement à ce message puisque le suffixe "vão" désigne la distance séparant deux rives. Il amène en quelque sorte la personne du Christ au nouveau monde à travers la mer.

Ceux qui défendent que Colomb était Salvador Fernandes Zarco associent naturellement la référence de "Christ" à son propre nom (le Christ est venu au monde comme un messie ou un sauveur, salvador en portugais). De même, l'expression "Ferens" issue de son sigle s'associe également à "Fernandes" et à son monogramme le plus utilisé où les lettres S, F et Z sont discernées (Salvador Fernandes Zarco). Il est important de savoir également que son fameux testament de 1498 et l'ajout au testament entreposé actuellement dans les archives de Séville sont des faux. En effet, tous les documents écrits de sa main ainsi que le notaire public du Vatican et les deux bulles papales le mentionnant (de mai 1493 et mai 1494), ne reconnaissent que la fameuse signature et son nom "Christo Ferens Colon" ou "CRISTOFÕM COLON" qui dériva en "Cristovão Colon"(Portugais).

Les faux se terminent sur des sigles s'apparentant grossièrement aux signatures officielles, car il leur manque certains détails de la complexe signature ou alors parce qu'ils sont signés par "El almirante", signature jamais reconnue officiellement par l'homme lui-même.

 

Théorie génoise

Selon une autre théorie des origines de Colomb, celle d'une ascendance génoise, l'explorateur serait né le 31 octobre 1451 de Domenico Colomb et Suzana Fontanarossa, dans la république de Gênes. Une maison dite natale de Colomb se trouve aussi à Calvi, en Haute-Corse, citadelle génoise à l'époque. Son frère est Bartolomeo Colomb.

On est à peu près sûr qu'il fut influencé par le Livre des merveilles du monde, écrit par le chevalier anglais Jean de Mandeville entre 1355 et 1357 (pendant la guerre de Cent Ans, à son retour de voyage en Extrême-Orient, à partir de ses propres observations et de récits de missionnaires franciscains et dominicains. Jean de Mandeville fit un voyage en Égypte, en Palestine, en Inde, en Asie centrale et en Chine, entre 1322 et 1356 (soit sur une période de 34 ans, ce qui était considérable pour l'époque). Le livre des merveilles du monde (à ne pas confondre avec le devisement du monde dicté en prison par Marco Polo) fut diffusé dans la société occidentale à 250 exemplaires en de nombreuses langues vernaculaires. Même si Jean de Mandeville fut parfois qualifié d'affabulateur de génie ou d'imposteur par certains commentateurs continentaux en raison de ses plagiats, son livre eut certainement une grande influence en Occident.

Colomb avait aussi un exemplaire de l’Imago mundi du cardinal Pierre d'Ailly (1410).

 

Débuts dans la marine (1476)

En 1476, il embarque sur un convoi en partance pour Lisbonne puis l'Angleterre. Le convoi est attaqué par les Français et Christophe Colomb se réfugie dans la ville portugaise de Lagos puis part chez son frère, cartographe à Lisbonne. Il épouse en 1479 Dona Felipa Perestrello Moniz d'une famille de noblesse portugaise, fille de Bartolomeu Perestrelo, un des découvreurs des îles de Madère et de Porto Santo, avec qui commença la colonisation en 1419-1420. Felipa meurt peu de temps après la naissance de leur seul fils, Diego Colomb, qui est né en 1480 sur l'île Madère. Christophe Colomb se perfectionne alors dans les sciences de la navigation, avec les cartes que son épouse avait apportées en dot : les cartes des vents et des courants des possessions portugaises de l'Atlantique qui appartenaient à Bartolomeu Perestrelo en voyageant notamment pour le roi portugais en Afrique.

 

Le projet de voyage aux Indes

C'est aux alentours de 1484 que l'idée de passer par l'Atlantique pour aller aux Indes lui vient (« rejoindre le Levant par le Ponant »).

Le jeune navigateur est loin d'être le seul à penser à une telle chose. Une partie de la communauté scientifique de l'époque croit en la probabilité d'une telle expédition grâce notamment aux écrits de Ptolémée qui a même fait des estimations sur la distance à parcourir : 16 090 km. La distance, très largement fausse, paraît trop importante à Colomb qui la réduit à 2 414 km.

Le futur explorateur n'est pas au bout de ses peines. Un groupe d'experts choisi par le roi Dom João II rejette son projet. Colomb se tourne alors en direction des chefs d'États rivaux du Portugal. Il est reçu par Isabelle de Castille en 1486, mais une réponse négative lui est à nouveau rendue en 1490. En 1491, sa demande est en passe d'être acceptée mais sa trop grande ambition fait échouer sa quête, il veut notamment être vice-roi de toutes les terres découvertes et obtenir un titre de noblesse. C'est grâce à l'insistance du conseiller du roi Ferdinand que le projet est approuvé par la reine notamment aux vues des possibles retombées économiques : n'oublions pas que c'est une nouvelle route vers les Indes qui risque d'être découverte.

 

Le Ier voyage (1492-1493)

Le 3 août 1492, Colomb est au départ à Palos de la Frontera (Huelva) avec 3 navires - 2 caravelles, la Pinta et la Niña, et une nef, la Santa Maria - et 90 membres d'équipage. Une première escale a lieu aux Canaries, à Las Palmas de Gran Canaria du 9 août au 6 septembre, (la route du sud a été choisie pour éviter les croisières portugaises au large des Açores), mais les tensions se font déjà ressentir entre Colomb et ses marins.

Le 12 octobre, après une longue traversée, la terre est en vue, et Colomb la baptise du nom du Christ : San Salvador (Guanahani). Première rencontre avec les indigènes que Colomb nomme « Indiens » d'après la conception du continent qu'il croyait aborder ; ceux-ci lui indiquent que de l'or se trouve sur une grande île au Sud-Est.

Le 23 octobre, Colomb perd de vue la Pinta, il accuse alors son capitaine Martin Alonzo Pinzón d'avoir déserté.

Le 28 octobre, Colomb découvre Cuba, qu'il nomma Juana en l'honneur de la fille des rois catholiques. Il pense connaître parfaitement sa position sur le continent asiatique.

 

Le IIe voyage (1493-1496)

Il prépare rapidement une nouvelle expédition beaucoup plus ambitieuse avec une flotte de 17 navires et environ 1 500 hommes dont 700 colons et 12 missionnaires ainsi que des animaux militaires et domestiques. Son objectif est de fonder une colonie sur Hispaniola et de retrouver les 39 hommes de la Santa Maria qu'il a dû laisser.

Il lève l'ancre pour ce nouveau voyage le 25 septembre 1493 de Cadix, redevenue espagnole et chrétienne depuis son premier départ.

La première terre qu'il aperçoit, 21 jours après avoir quitté les Canaries est La Désirade qu'il baptise ainsi Desirada, tant la vue d'une terre fut désirée par l'équipage. Les autres îles ne sont pas loin.

Le dimanche 3 novembre 1493, une autre île est en vue, que Colomb nomme Maria Galanda (Marie-Galante), du nom du navire amiral.

Une troisième se présente à l'horizon, ce sera Dominica (la Dominique) puisqu'elle apparaît un dimanche matin, où il débarquera.

Le lendemain matin, 4 novembre, ils reprennent la mer vers une île plus grande dont ils avaient aperçu au loin les montagnes. Colomb décide alors de jeter l'ancre devant cette île afin d'accorder quelques jours de repos à ses hommes. C'est l'île de Caloucaera "Karukera" (nom donné par les Caraïbes) et qui fut rebaptisée "Santa Maria de Guadalupe de Estremadura" (c'est la Basse-Terre de la Guadeloupe), pour honorer une promesse (donner le nom de leur monastère à une île) faite à des religieux lors d'un pèlerinage, ou qu'il s'était faite à lui-même lors des tempêtes de son précédent retour.

Puis il repart vers le nord en direction d'Hispaniola. Il aperçoit ensuite une petite île qu'il baptise Montserrat, du nom du massif de Montserrat, une montagne voisine de Barcelone où se trouvent un sanctuaire et un monastère bénédictin en l'honneur de la Virgen de Montserrat.

Le 11 novembre 1493, jour de la fête de saint Martin de Tours, la flotte aperçoit une île au large et la baptise du même nom : Saint-Martin, et aperçoit à l'horizon une autre petite île qu'il baptise du nom de son frère Bartolomeo, Saint-Barthélemy.

Il part avec une flottille vers l'ouest où il découvre en avril 1494 Porto-Rico puis la Jamaïque.

À Hispaniola, les Espagnols organisent une grande chasse à l'esclave et rassemblent 1500 Arawaks (hommes, femmes et enfants), qu’ils parquent dans des enclos sous la surveillance d’hommes et de chiens. 500 d’entre eux sont embarqués vers l’Espagne, 200 meurent pendant la traversée, et les survivants sont mis en vente dès leur arrivée. Colomb vend chaque indien pour 5000 maravedis.


 

 

Le IIIe voyage (1498-1500)

Territoires visités : Saint-Vincent, Grenade, Trinidad, Margarita, Venezuela

Le 31 août 1498, il arrive enfin à Hispaniola. Cela fait deux ans et neuf mois qu'il avait quitté l'île. Il la retrouve en pleine anarchie. Une rébellion contre l'amiral est organisée par Francisco Rodãn.Les espagnols ont amené des esclaves noirs dans leurs caravelles.

 

Le IVe voyage (1502-1504)

Le 15 juin 1502, il passe à proximité de la Martinique qu'il avait peut-être aperçue lors de son second voyage.

Colomb se trouve en face de l'isthme du Panama qu'il prend pour celui de Malaisie.


Il repart finalement pour l'Espagne le 12 septembre 1504, et arrive le 7 novembre fatigué et malade.

Territoires visités : St-Lucia, Martinique, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama.

 

Fin de vie

Il resta très diminué après son retour. Il occupa la fin de sa vie à essayer de faire reconnaître la valeur de ses richesses. Il est représenté par son fils qui est à la cour auprès du roi. Cependant, il est resté toute sa vie persuadé d'avoir touché terre en Asie.

Bien que les privilèges qu'il demande ne lui soient jamais accordés, il meurt le 20 mai 1506 à Valladolid, fabuleusement riche mais dans l'oubli et l'isolement le plus total.

Outre ses découvertes, Colomb a fait faire des progrès à la navigation : il se servit de l'astrolabe pour déterminer, de façon très approximative, la latitude et la longitude de ses vaisseaux à partir de l'observation des étoiles.

 

 

Source Wikipedia (Licence Gnu)


Catégorie : Les conquistadors
Page lue 2438 fois


Prévisualiser la page Prévisualiser la page     Imprimer la page Imprimer la page

 
Réactions à cet article


Personne n'a encore laissé de commentaire.
Soyez donc le premier !


 
Membres

 Nombre de membres 459 membres


Utilisateurs en ligne

( personne )
Le Coin Poésie

Venez vous dépayser un instant avec les créations poétiques du site. smile

Jeu Idioma


REVISOR FPS
 




Visitar


Ephéméride
Vendredi
25
Avril 2025

Bonne fête à tous les :
Marc


C'était aussi un 25 Avril
1986

Explosion de la centrale nucléaire de Tchernobyl.


Né(e) un 25 Avril 1940
Al Pacino

Pages Jaunes
Activité(ex : médecin)
Nom: (ex : Dupont)
Ville: (ex : Paris)
Adresse: (ex : 2 rue de la clef)
Dép. ou région: (ex : 75000 )
Recherche




Google

Traduction

Sondage
Quels sont vos besoins sur ce site?
 
De la culture
De la grammaire
Des exercices
Du vocabulaire
Des informations
Résultats
Top des liens
Examens - Test: Viajar por el mundo Grammaire - Hacia et Hasta Missions du Prof - Enseigner Vocabulaire|L'école - Associations Grammaire - También et tampoco Des séquences - Los conquistadores Grammaire - L'accent tonique Le sport - balonmano crucigrama Compréhension - En la carcel Etude - La publicité Grammaire - Ante, delante de, antes, después Lexique économique - I Créer des exercices|Tutoriel animé - Jcloze Thématique - Le tourisme Idiomatismes - Quelques expressions Des séquences - Gaudí Thématique - Le language Usage du Multimédia - Présentation Le verbe - Généralité Grammaire - Le genre Grammaire - Lo article neutre Thématique - La musique Auteurs - Lope de Vega La vie - La musique Annuaire généraliste Auteurs - Fernando de Rojas Livret Cuentos - Caperucita Roja La cuisine|Recettes - Pan con tomate Les conquistadors - Vasco Núñez de Balboa Des séquences - Camino de Santiago Des séquences - Segovia Créer un film - a.Organisation Les conquistadors - Hernán Cortés La cuisine|Recettes - La Paella Tv Espagne - TeleMadrid Examens - Test: Un día especial Le verbe - La diphtongue TRX Suspension Trainer Etude - Poème Evaluation de l'écrit - Série STG Agenda du 25/12/2004 Les pays|Le Nicaragua - Histoire Quelques Liens - Pour l'oral Thématique - Les fleurs Examens - Test: Raúl Usage du Multimédia|Le B2i|Compétences - Le niveau 2 Le verbe|Le subjonctif - L'imparfait TRX France Orthographe - Compléter Villes d'Espagne - Séville L'espagne - Historique Thématique - Les légumes Des idées de projets - Un livre interactif L'Europe - Les régions Des séquences - Andalucía Lexique juridique - G La cuisine|Recettes - Gaspacho Andalou Lexique économique - G Civilisation - Les Aztèques Auteurs - Calderón de la Barca L'art|Les artistes - Francisco de Zurbarán Créer des exercices|Tutoriel animé - Hybride Civilisation - El mundo Maya Lexique économique - F L'art|Les artistes - Juan Gris Des séquences - Los alimentos Créer des exercices|Hotpotatoes - e.Jmatch Lexique juridique - M Créer des exercices|Hotpotatoes - g.Jmix L'Europe - Les montagnes Calendrier scolaire - Année 2007-2008 Créer des exercices|Tutoriel animé - Jcross Thématique - La santé Quelques Liens - Les Publicités Lexique juridique - D QCM - Palabras La cuisine|Recettes - Migas Pas Cher TRX Grammaire - Les pronoms démonstratifs Quelques Liens - Les Institutions Créer un site - h.Synthèse Usage du Multimédia|Le B2i - IO Analyse - Un film:La Momia Thématique - La politique Orthographe - La ponctuation QCM - QCM1 Thématique - Les animaux L'art|Les artistes - Salvador Dalí Oeuvres - El Caballero de Olmedo La cuisine|Recettes - La Tortilla Oeuvres - La vida es sueño Orthographe - Prononciation Usage du Multimédia|Le B2i|Applications - Le niveau 1 Géographie - Las provincias (fácil) Réflexions - Motiver Outils - Figuras literarias Thématique - La forêt Villes d'Espagne - Grenade Créer un film - b.Les bases Créer des exercices|Tutoriel animé - Jmatch Etude - Le roman Le verbe|L'indicatif - Le passé composé Lexique économique - S La vie - Le cinéma Etude - L'article de presse L'Europe - Le parlement L'espagne - La géographie Créer un site - c.Approche Grammaire - Traduction de devenir Le verbe|Les temps composés - Formation Créer des exercices|Hotpotatoes - f.Jcross Culture - García Lorca Grammaire - Traduire Apprendre Premiers cours - guide Créer un film - e.Evaluation Le Cadre Européen|Compétences - Ecouter niveau C Lexique économique - J Les pays|Le Pérou - Histoire Révision - Conjugaison Bâtir une séquence - Exemple: los aztecas Etude - Document iconographique Thématique - Le commerce Les pays|L'Uruguay - Histoire Etude - Le théâtre Thématique - Les études L'art - La littérature Créer un site - f.Les outils Auteurs - Benito Pérez Galdós Le sport - Deportes de raqueta L'art|Les artistes - Joan Miró Les pays|La Bolivie - Histoire Calendrier scolaire - Année 2008-2009 Examens - Test: Inténtalo Pipiolo Le Cadre Européen|Compétences - S'exprimer niveau A Quelques Liens - La Littérature Auteurs - Quevedo Des séquences - Généralité Orthographe - Compréhension Thématique - La famille Civilisation - Les prophéties Mayas Créer un film - c.Le récit Lexique économique - W,X,Y,Z Créer des exercices|Hotpotatoes - c.Jquiz Créer des exercices|Hotpotatoes - d.Jcloze Le verbe - Tableau des verbes Initiation multimédia - Powerpoint pas à pas Joyeux Noël Lexique économique - Q Auteurs - Gonzalo de Berceo Les pays|Le Guatemala - Histoire Lexique juridique - O Lexique économique - E Le sport - Fútbol Lexique économique - C Lexique juridique - H Auteurs - Jorge Manrique L'art|Les artistes - Pablo Picasso Le Cadre Européen|Compétences - Converser niveau C Les pays|La Colombie - Histoire Géographie - América del Sur L'Europe - Chronologie Evaluation - Auto-Evaluation Les courants - El romancero Analyse - Velazquez Thématique - Le corps Lexique juridique - J Grammaire - Traduire Seguir Analyse - Manu Chao Lexique économique - V Lexique juridique - I Radio España L'art - El misterio de las Meninas Des idées de projets - Un recueil de poésies Cuentos - Alicia en el país de las maravillas Thématique - La terre Oeuvres - La Celestina La vie - La presse Lexique juridique - A Examens - Intermedio Civilisation - Tenochtitlán Thématique - Les sports Lexique juridique - T L'art|Les artistes - Antonio Gaudi Thématique - Le ciel et les astres Thématique - L'informatique Expressions - Phrases courantes Thématique - L'enseignement supérieur Lexique juridique - B Culture - Internet La cuisine|Recettes - La Zarzuela Lexique économique - K Les genres - El Teatro Lexique juridique - F Test de niveau - Votre niveau Auteurs - Fray Luis De León Le verbe|L'indicatif - Le futur Lexique économique - D Thématique - Les loisirs QCM - QCM2 Créer des exercices|Tutoriel animé - Jquiz Géographie - Las Comunidades Missions du Prof - IO Le Cadre Européen|Compétences - Ecouter niveau A La corrida - Histoire Créer un site - g.La conception Thématique - Poids et mesures La vie - Les fêtes Grammaire - Según Quelques Liens - Les Journaux Examens - Bac série L Examens - Test: Cruzar el estrecho Civilisation - Les Mayas Lexique juridique - P Auteurs - Luis de Góngora La vie - Fiesta de Navidad Lexique économique - O Vocabulaire|Les aliments - Les fruits Vocabulaire|Le corps - Asociar Examens - Bac série STG La cuisine|Recettes - Cochinillo asado Thématique - La maison Les courants - Le Moyen Age Thématique - La mer Le verbe - Concordance des temps Les pays|Le Paraguay - Histoire Le cahier de textes - Pistes Créer un film - f.Réalisation Villes d'Espagne - Barcelone Le verbe|Le conditionnel - Formation Auteurs - Federico García Lorca Lexique juridique - E Grammaire - traduction de Il y a Usage du Multimédia|Le B2i|Applications - Le niveau 2 L'art|Les artistes - Diego Velázquez Orthographe - L'accent L'expression - Analyser un document Thématique - Les métiers Lexique juridique - W,X,Y,Z Le Cadre Européen|Compétences - S'exprimer niveau C Créer un site - a.Objectifs La hora - ¿Qué hora es? Le Cadre Européen|Compétences - Ecouter niveau B Civilisation - Les Incas Le verbe|Ser y Estar - Formation España - Santigo de Compostela Grammaire - Gente et gentes Le sport - Balonmano Grammaire - La possession Créer des exercices|Hotpotatoes - a.Présentation La vie - Vie pratique Analyse - Un tableau: Dali Lexique économique - H Culture - El viaje de Quijote Cours Villes d'Espagne - Valence Etude - La publicité Grammaire - La préposition Con Lexique économique - R Etude - Le conte Lexique juridique - R Alicia en el país de las maravillas CAPITULO 10 Evaluation - Bilan des fautes Alicia en el país de las maravillas CAPITULO 3 Lexique économique - M Un peu de patience Grammaire - Traduire le regret Grammaire - Por y Para Quelques Liens - Pour l'écrit Recherche - Réussir une recherche Grammaire - La prononciation TRX Pas Cher Grammaire - Así Vocabulaire|La famille - Associations Le verbe|Le subjonctif - Le présent Servicios Thématique - Les métiers Compréhension de texte - En la carcel Le verbe|La forme progressive - Formation Grammaire - Dire l'heure Thématique - Les animaux Vocabulaire|Le corps - Les paires Tv Espagne - Barcelone Cielito Lindo Les pays|Le Salvador - Histoire Le Cadre Européen|Compétences - Converser niveau B Lexique économique - P Usuel - Pour une analyse Les pays|Le Honduras - Histoire Revisor FPS Les genres - La lírica Thématique - La poste L'art - Le gothique Lexique économique - T Test de niveau - Général Etude - Le commentaire de texte Consignes - Travail en classe Thématique - L'école Villes d'Espagne - Madrid Alicia en el país de las maravillas CAPITULO 7 Lexique juridique - V Grammaire - Aquí, ahí, allí Etude - L'essai Thématique - L'hôtel et restaurant Grammaire - Algo et Nada Auteurs - Gustavo Bécquer Des séquences - Los aztecas Le verbe|L'impératif - Formation Lexique économique - A Des séquences - Don Quijote Le Cadre Européen|Compétences - S'exprimer niveau B Examens - Intermedio Alto Le verbe|L'indicatif - L'imparfait Grammaire - La négation Evaluation - Grille Grammaire - Les adjectifs démonstratifs Révision - La serpiente Grammaire - Aunque L'espagne - Chronologie détaillée Grammaire - La préposition a Des idées de projets - Mise en place Lexique juridique - U Alicia en el país de las maravillas CAPITULO 8 Des séquences - La familia real Les conquistadors - Francisco Pizzaro Le verbe|L'indicatif - Le passé simple TRX Trainer Les adjectifs Projet de traduction Grammaire - La traduction de on Vocabulaire|L'école - Les paires Grammaire - Acabar Grammaire - Alguno et Ninguno Le verbe|L'indicatif - Le présent Grammaire - L'article Le verbe - Le verbe pronominal Culture - Frida Calo Grammaire - L'hypothèse Grammaire - L'alphabet Grammaire - Le superlatif Grammaire - Autant, d'autant... Grammaire - La préposition de Grammaire - Diminutifs et suffixes shox en promo,nike tn bordeau L'art - Le siècle d'or Le verbe - Les groupes Le verbe|Le subjonctif - Usages Usage du Multimédia|Le B2i|Compétences - Le niveau 1 Grammaire - Al + infinitif L'Europe - Géographie Grammaire - Gustar Créer un site - e.La recherche Alicia en el país de las maravillas CAPITULO 2 Grammaire - Les chiffres Je recherche Le climat - Glossaire Les genres - La narrativa Grammaire - Le doute Vos idées L'Europe - La politique L'Europe - Les paysages Lexique juridique - S Lexique juridique - C La cuisine|Recettes - El pisto Des séquences - El caso Betancourt Les pays|Le Venezuela - Histoire Calendrier scolaire - Année 2009-2010 Examens - Bac série ES Thématique - Les transports Créer des exercices|Hotpotatoes - b.Installation Culture - L'espagne Réflexions - Evaluer les élèves Etude - Le texte littéraire Monster Beats Auteurs - Pío Baroja Vos questions L'espagne - La guerre civile Grammaire - ¿Por qué?, porque, el porqué Nouveau forum Grammaire - Haber et Tener Auteurs - Miguel de Cervantes Usage du Multimédia|Le B2i - Validation Thématique - La communication Lexique juridique - N Analyse - Les mayas L'art - Le Baroque Les pays|Le Chili - Histoire Programme annuel - Exemple Thématique - L'art Le Cadre Européen|Compétences - Ecrire niveau A Alicia en el país de las maravillas CAPITULO 5 Outils - Tipos de estrofas Créer un site - i.Publication TRX Training France Les pays|Le Panama - Histoire Thématique - La justice Grammaire - L'interrogation Lexique économique - U Créer un site - d.Structure Grammaire - L'apocope TRX Training Le verbe|Le gérondif - Formation L'espagne - Chronologie flash Lexique juridique - L Grammaire - L'obligation L'art|Les artistes - Francisco Goya L'espagne - L'économie Quelques outils - Graphisme Les pays|Le Costa Rica - Histoire L'espagne - Les autonomies Lexique économique - N Clavelitos Lexique juridique - CH Alicia en el país de las maravillas CAPITULO 6 Alicia en el país de las maravillas CAPITULO 4 Grammaire - Les opérations Vocabulaire Mot du webmaster Analyse - Almodóvar L'art - libros Réflexions - L'avenir de l'école TRX Suspension Training Des séquences - Los murales Tv En Ligne Nouveau design Thématique - La maladie Le Coin Lecture - Livres Oeuvres - El Lazarillo de Tormes Créer un site - b.Description Vocabulaire|Les habits - Crucigrama Analyse - La Alhambra Alicia en el país de las maravillas CAPITULO 11 Grammaire - cifras Les conquistadors - Pedro de Alvarado Grammaire - gram Créer un film - g.Le montage Tv Espagne - Salamanca Alicia en el país de las maravillas CAPITULO 9 Evaluation - Bac Grammaire - La date France TRX Le verbe|L'impératif - Formation nouveau membre Cursos Básicos Venez tester votre niveau Le Cadre Européen|Compétences - Ecrire niveau C Le Coin Poésie Quelques outils - Audio Tv Espagne - CNN Bienvenue Pily68 Livres Monster Beats Casque Monster Beats Grammaire - Le nombre Le Cadre Européen|Compétences - Un exemple de grille TRX Suspension Training Monster Beats Le climat - Simulation Feliz año nuevo 2008 Des séquences - Goya Quelques Liens - La Politique Examens - Elemental Usage du Multimédia|Le B2i - Mise en place Le Cadre Européen - Introduction Les pays|Le Mexique - Histoire Grammaire - Les adverbes de lieu L'art|Les artistes - El Greco Les pays|L'Argentine - Histoire Thématique - Les habits Thématique - La nourriture Thématique - Le temps La cuisine|Recettes - Los Churros Les conquistadors - Christophe Colomb Missions du Prof - Compétences attendues Le Cadre Européen|Compétences - Converser niveau A Le Cadre Européen|Compétences - Ecrire niveau B Créer des exercices|Tutoriel animé - Quizmultiple Examens - Bac série S Orthographe - Dictée Orthographe - Le questionnement Géographie - Las provincias Musiques espagnoles - Quelques classiques Grammaire - La concession Grammaire - LLevar Grammaire - Ya, ya no, ya que Thématique - Le travail Lexique économique - B Lexique économique - L Tests - Ser y estar Grammaire - La traduction de "on" Tv Espagne - Madrid Tv Espagne - Valladolid Tv Espagne - LaOtra Madrid Tv Espagne - Telecinco Tv Latina - Chili Tv Latina - Méxique Quelques Liens - Le Cinéma Initiation multimédia - Powerpoint Cours - Premiers cours Jeux - animaux Vocabulaire|L'école - La roue Vocabulaire|Le corps - La roue Vocabulaire|La ville - Associations Vocabulaire|La ville - Les paires Vocabulaire|La famille - Les paires Vocabulaire|La famille - La roue Vocabulaire|La ville - La roue Géologie - Les volcans La Bamba Se va el caimán La Cucaracha Guantanamera Revisor FPS 2ème partie Revisor FPS 3ème partie 20000 leguas de viaje submarino L'art - livres La vie - La cuisine Vocabulaire Revisor FPS 4ème partie El cuerpo de vacaciones Information Signaler des disfonctionnements du site Aide à la traduction Toutes vos créations Un simple site d'un passionné de la langue Auteurs - Garcilaso de la Vega Thématique - Internet Créer des exercices|Tutoriel animé - Qcm Tv Latina - Argentine Revisor FPS 4ème partie Vocabulaire|Le corps - Associations Cours à la demande Exposition Internationale Zaragoza 2008 Exposition Internationale Zaragoza 2008 Exposition Internationale Zaragoza 2008 Examens - Test: Raúl Des séquences - La familia real Le sport - balonmano crucigrama Thématique - La mer Thématique - L'école

Liens


Annuaire web gratuit Flesko

Référencement

01 annuaire AEU

annuaire

TonGuide.com - Annuaire, Portail, Rencontres

liendur.com

Shopping education langues

seek moteur de recherche

liens en dur

Backlink Dur

annonces gratuites

Annuaire Webmaster

Eclipsis - Agence Web / Référencement / Annuaire

annuaire soutien,scolaire enseignement

annuaire

liens en dur

annuaire babulle est un annuaire gratuit généraliste de sites web avec les catégories suivantes : blog gratuit, sites sexy, internet gratuit, immobilier, jeux sympa, des sites pour les fémininrencontresen ligne, casinos et autressites.

Annuaire du Web, L'Annuaire du web, annuaire et guide gratuit de sites francophones

Open Annuaire

Moteur de Recherche. Inscription Gratuite.

Annuaire Formation

Formation en ligne

Referencement gratuit Formation

118-Annuaires

Eskimo.com

Sélectionné par Gratuit.hitclic.com l

referencement gratuit  


magazine
référencement

Référencement gratuit dans Vitavous.com

www.meilleurduweb.com : Annuaire des meilleurs sites Web.

Classement de sites - Inscrivez le vôtre!

publimaxi.com: affichez vos sites au maximum ! !

Annuaire Chiffonnette - Incontournable

Annuaire gratuit

referencement
sonneries     sonnerie      casino
referencement gratuit     credit

Référencement

Globalwarming Awareness2007

Annuliens

annuaire gratuit, voyage et shopping

annuaire gratuit

Guide Annuaire

Annuaire

Annuaire 1two

Ressource Educative

Annonces Gratuites
Nos partenaires: Immo particuliers | Immobilier annonces | petites annonces gratuites | annuaire francophone | vacances Europe | Annuaire Locations Saisonnières
Annonces Particuliers


Liens

 

 

 

lecoqfute.com : l'annuaire des bons sites du web !

 

 

le-magicien.biz : il trouve les meilleurs sites du web !

 

 

 

annuaire généraliste
formation enseignement

Positionnement Web

 

référencement gratuit

Référencement Dur

Ôchaméléon

Bloc-Annuaire

chercher & trouver

 

www.meilleurduweb.com : Annuaire des meilleurs sites Web.

Annuaire Ref€uros

Annuaire

 

referencement gratuit
       Adsl       - moteur - Annuaire -       Antivirus -       Tchat - Casino       - Credit - Horoscope - Amour                   - Rencontre                   - Rencontres - MP3                   - Rencontre                   - Referencement gratuit - riad marrakech                   - Rencontre - Humour - jeu gratuit

 

Big Referencement

annuaire

 

 

Annuaire Référencement

annuaire referencement formation

Annuaire SEOREF

 

publicite-internet

ANNUNET

annuaire referencement

 

Referencement gratuit 1-Sponsor.com

 

Annuaire CIGIEMA

Annuaire Paris

meilleurs-annuaires


 

Guide Annuaire

Référencement


Webmaster - Infos
Ecrire à Malakort  Webmestre
Ajouter aux favoris  Favoris
Recommander ce site à un ami  Recommander
Version mobile   Version mobile
Visites

   visiteurs

   visiteurs en ligne


  Site créé avec GuppY v4.5.18 © 2004-2005 - Licence Libre CeCILL

Document généré en 2.95 secondes

Idioma © 2007