http://www.idioma.free.fr/
Le superlatif
- Le superlatif absolu ( "très" + adjectif)
Muy + adjectif est l'usage le plus courant.
ex: muy grande: très grand
Le suffixe -ísimo, -ísima peut également s'ajouter à un adjectif terminé par une consonne:
ex: difícil = dificilísimo
Quand l'adjectif est terminé par une voyelle, celle-ci disparaît:
ex: alto = altísimo
Il existe des superlatifs irréguliers:
- amable = amabilísimo
- antiguo = antiquísimo
- fiel = fidelísimo
- libre = libérrimo
- pobre = paupérrimo
- célebre = celebérrimo
- sabio = sapientísimo
- Le superlatif relatif ( "le plus", "le moins")
La traduction générale est :
el más, la más, las más + adjectif
el menos, la menos, los menos, las menos + adjectif
ex: Es el más rápido: c'est le plus rapide
Attention! on ne répète pas l'article.
ex: Es el corredor más rápido: c'est le coureur le plus rapide.