http://www.idioma.free.fr/
Hacia et Hasta
Les prépositions hacia et hasta :
La préposition hacia exprime
- un mouvement qui s'oriente dans l'espace; il exprime la destination "vers":
ex: Me voy hacia el puerto: Je vais vers le port.
- une localisation approximative dans le temps :
ex: Vendré en clase hacia las cuatro,: Je viendrai en
cours vers quatre heures.
La préposition hasta permet d'exprimer une limite (elle peut se traduire par "jusqu'à")
- au niveau du temps:
ex: Estoy en Madrid hasta finales de mes. Je reste à Madrid jusqu'à la
fin du mois.
- au niveau de l'espace:
ex: ¿Vas hasta la plaza mayor?, Tu vas jusqu'au centre ville?