http://www.idioma.free.fr/
La Concordance des temps
La concordance des temps en espagnol est rigoureuse et implique d'associer un temps dans une proposition subordonnée en fonction du temps de la proposition principale.
Temps de la proposition principale | Temps de la proposition subordonnée |
Indicatif présent Passé composé Futur simple et antérieur Impératif | Subjonctif présent |
Temps du passé Imparfait Plus-que-parfait Prétérit Passé antérieur Conditionnel passé et antérieur | Subjonctif imparfait |
Lorsque le verbe est introduit par como si, igual que si, lo mismo que si, le temps associer est l'imparfait du subjonctif ou le plus-que-parfait.