http://www.idioma.free.fr/
Le genre des noms est déterminé d'aprčs leur terminaison.
Sont masculins :
ˇ les noms terminés par -o.
Exemple : el monstruo, un helado, el libro
Exceptions : la mano, la foto, la moto
ˇ les noms terminés par -or.
Exemple : el color, el sabor, el ordenador
Exceptions : la flor, la labor, la coliflor
Sont féminins :
ˇles noms terminés par -a
Exemple : la cara, la mesa, la corbata
Exceptions: el día, el mapa...
ˇ les noms d'origine grecque : el teorema ...
ˇ les noms terminés en -ista : el taxista, un
artista...
ˇ les noms en -a désignant un ętre
masculin : un belga, un fantasma, un idiota.
ˇles noms terminés par -tad, -dad, -tud.
Exemple : la soledad, la amistad, la solicitud
ˇles noms terminés par -umbre, -ie.
Exemple : la muchedumbre, la serie,
la barbarie
ˇles noms terminés par -eza, -nza, -cia,
-zón, -sión, -ción.
Exemple : la pureza, la esperanza,
la democracia, la razón, la ocasión,
la trahición.
Noms des deux genres :
mar: masculin au sens propre, et féminin dans le langage poétique.
arte: masculin au singulier, et féminin au pluriel.