http://www.idioma.free.fr/
I] Défini
A - Forme
Singulier Pluriel masculin el hombre los hombres féminin la mujer las mujeres neutre lo
Remarque : L'articlelo étant neutre, il ne
peut pas accompagner un nom.
Exemple : Lo difícil es encontrar un trabajo interesante.
·Autres emplois de l'article défini
Il est utilisé pour exprimer l'heure, l'âge, le jour, la désignation des personnes.
Exemple : Es la una.
Pablo se casó a los cuarenta años.
Viene el 6 de enero.
El señor Pedro está en Madrid.
B - Emploi
·"el" (le)au lieu de"la" (la)
Lorsque l'articleprécède directement un nom féminin singulier commençant par a ou ha toniques, on emploie el au lieu de la.
Exemple : el hada, el agua, el ala.
II] Indéfini
Forme
Singulier Pluriel masculin un libro unos libros féminin una vaca unas vacas neutre
Emplois particuliers de unos - unas
· "Unos", "unas"s'emploient devant un nom ou un adjectif substantivé, si le pluriel envisagé est plus restreint et notamment pour désigner des objets allant de paire.
Exemple :
Llevo unos calcetines amarillos.
Llevas unas botas.
· Valeur approximative devant un nom de nombre
Exemple : Le dieron unos 20 Euros.
Omission de l'article indéfini· Devant certains adjectifs
Devant les adjectifs, "cualquiera"(n'importe quel), "distinto" (différent), "doble" (double), "igual" (pareil), "medio" (demi), "otro" (autre).
Exemple : Dígame otro nombre.