http://www.idioma.free.fr/
Généralité
1- Le verbe
Le verbe sert à exprimer les actions, les idées, les changements des personnes et des objets par rapport au monde qui les entoure.D'un point de vue morphologique, il se compose de deux parties : le radical et la terminaison. Au radical, premier élément du verbe presque toujours invariable, s'ajoutent lesterminaisons qui varient en fonction de la personne, du temps...
Exemple : Hablo con el transportista.
Vivo en España.
2- La personne
Il existe trois personnes au singulier et trois personnes au pluriel. La première et la deuxième personnes du pluriel ainsi que les troisièmes personnes du singulier et du pluriel se distinguent en genre par l'emploi de pronoms personnelsdifférents. Les pronoms "usted" et "ustedes" suivis du verbe à la troisième personne sont employés pour indiquer le vouvoiement.
Singulier Pluriel
yo nosotros, nosotras
tú vosotros, vosotras
él, ella, usted ellos, ellas, ustedes
3- Les modes
Le mode exprime le point de vue subjectif de la personne qui parle.
On compte trois modes :
·Le mode indicatif sert à décrire la réalité de façon objective.
· Le subjonctif est le mode de l'éventualité et de la subjectivité (doute, volonté).
·L'impératif est le mode de l'ordre, du conseil, du désir, de la prière...
Quant au conditionnel, il est considéré comme un temps. Il fait partie du mode indicatif.
4- Les temps simples et les temps composés
Le temps indique à quel moment se réalise l'action : présent, passé ou futur. Pour indiquer le temps, on peut utiliser les temps simples et les temps composés.
Les temps simples n'ont qu'une seule forme verbale tandis que les temps composés sont formés d'un auxiliaire et d'un participe passé.
Exemple :
Soy el director comercial.
Hemos realizado muchas innovaciones.
·Les temps simples sont les suivants :
le présent, l'imparfait, le passé simple, le futur et le conditionnelprésent.
·Le passé composé, le plus-que-parfait, le passé antérieur, le futur antérieur et le conditionnel passé sont les temps composés.
5- L'aspect
L'action détermine l'aspect :
· si elle est en cours
· si elle est limitée dans le temps
· si elle est accomplie
6- Les formes impersonnelles
L'infinitif, le participe présent et le participe passé sont des formes impersonnelles car l'expression du temps et de la personne sont inexistants. Ce sont les formes nominales du verbe. Ils peuvent fonctionner respectivement comme un substantif, un adverbe et un adjectif, tout en conservant leur caractère verbal.
Infinitif Participe présentParticipe passé
esperar esperando esperado
comer comiendo comido
vivir viviendo vivido
7- La voix active et la voix passive
La voix indique qui réalise l'action du verbe :
si le sujet exerce l'action, c'est la voix active ; si le sujet subit l'action, c'est la voix passive.
Le sujet de la phrase active devient complément d'agent dans la phrase passive, tandis que le sujet de la voix passive devient COD dans la phrase active.
·Le passif se construit avec l'auxiliaire "ser" (être) suivi du participe passé qui s'accorde en genre et en nombre avec le sujet. Le complément d'agent est introduit le plus souvent par les prépositions "por" et "de".
Verbes en AR
| Personne | Présent | Imparfait | Passé simple | Futur | Conditionnel |
| yo tú él nosotros vosotros ellos | am - o am - as am - a am - amos am - áis am - an | am - aba am - abas am - aba am - ábamos am - abais am - aban | am - é am - aste am - ó am - amos am - asteis am - aron | am - ar - é am - ar - ás am - ar - á am - ar - emos am - ar - éis am - ar - án | am - ar - ía am - ar - ías am - ar - ía am - ar - íamos am - ar - íais am - ar - ían |
| Personne | Présent | Imparfait (1) | Imparfait (2) | Futur |
| que yo que tú que él que nosotros que vosotros que ellos | am - e am - es am - e am - emos am - éis am - en | am - ara am - aras am - ara am - áramos am - arais am - aran | am - ase am - ases am - ase am - ásemos am - aseis am - asen | am - are am - ares am - are am - áremos am - areis am - aren |
| Personne | D'ordre | De défense |
| (yo) (tú) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes) | - am - a am - e am - emos am - ad am - en | - no am - es no am - e no am - emos no am - éis no am - en |
| Personne | Gérondif | Participe | Infinitif |
| am - ando | am - ado | am - ar |
Verbes en ER
| Personne | Présent | Imparfait | Passé simple | Futur | Conditionnel |
| yo tú él nosotros vosotros ellos | deb - o deb - es deb - e deb - emos deb - éis deb - en | deb - ía deb - ías deb - ía deb - íamos deb - íais deb - ían | deb - í deb - iste deb - ió deb - imos deb - isteis deb - ieron | deb - er - é deb - er - ás deb - er - á deb - er - emos deb - er - éis deb - er - án | deb - er - ía deb - er - ías deb - er - ía deb - er - íamos deb - er - íais deb - er - ían |
| Personne | Présent | Imparfait (1) | Imparfait (2) | Futur |
| que yo que tú que él que nosotros que vosotros que ellos | deb - a deb - as deb - a deb - amos deb - áis deb - an | deb - iera deb - ieras deb - iera deb - iéramos deb - ierais deb - ieran | deb - iese deb - ieses deb - iese deb - iésemos deb - ieseis deb - iesen | deb - iere deb - ieres deb - iere deb - iéremos deb - iereis deb - ieren |
| Personne | D'ordre | De défense |
| (yo) (tú) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes) | - deb - e deb - a deb - amos deb - ed deb - an | - no deb - as no deb - a no deb - amos no deb - áis no deb - an |
| Personne | Gérondif | Participe | Infinitif |
| deb - iendo | deb - ido | deb - er |
Verbes en IR
| Personne | Présent | Imparfait | Passé simple | Futur | Conditionnel |
| yo tú él nosotros vosotros ellos | viv - o viv - es viv - e viv - imos* viv - ís* viv - en | viv - ía viv - ías viv - ía viv - íamos viv - íais viv - ían | viv - í viv - iste viv - ió viv - imos viv - isteis viv - ieron | viv - ir - é viv - ir - ás viv - ir - á viv - ir - emos viv - ir - éis viv - ir - án | viv - ir - ía viv - ir - ías viv - ir - ía viv - ir - íamos viv - ir - íais viv - ir - ían |
| Personne | Présent | Imparfait (1) | Imparfait (2) | Futur |
| que yo que tú que él que nosotros que vosotros que ellos | viv - a viv - as viv - a viv - amos viv - áis viv - an | viv - iera viv - ieras viv - iera viv - iéramos viv - ierais viv - ieran | viv - iese viv - ieses viv - iese viv - iésemos viv - ieseis viv - iesen | viv - iere viv - ieres viv - iere viv - iéremos viv - iereis viv - ieren |
| Personne | D'ordre | De défense |
| (yo) (tú) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes) | - viv - e viv - a viv - amos viv - id* viv - an | - no viv - as no viv - a no viv - amos no viv - áis no viv - an |
| Personne | Gérondif | Participe | Infinitif |
| viv - iendo | viv - ido | viv - ir* |
* terminaison différente des verbes en -er